합정왕초보 빈스영어 - 영어의 규칙에 대해서.

빈스입니다.

​

올해로 왕왕초보 성인분들을 19년째 가르치고 있는데요.

왕왕초보분들이 영어를 할 때 힘들어 하는 것 중 하나가 바로

​

영어가 가지고 있는 '규칙' 입니다.

​

1. 일단 제 대답은 규칙이 있으면서 없고, 없으면서 있다

2. 즉, 그냥 그때 그때 배우는 것들을 익히면 되지 않을까 입니다.

https://www.instagram.com/reel/DXUv2gaERAc/?igsh=MWFpNmkybnMzNWdxag%3D%3D

 

 

이 분의 이런 영상을 전 좋아하는데요,

아마 보시면 제가 무슨을 말을 하는지 바로 이해 할 수 있을것입니다.

​

sneeze 의 과거형은

sneezed 입니다.

​

freeze 의 과거형은?

freezed 가 아니고

froze 입니다.

​

왜? 그냥 그렇습니다.

​

match 의 과거형은

matched 인데

​

catch 의 과거형은

caught 입니다.

​

​

문법적으로 규칙 불규칙 이런 이름을 붙여서 외우죠.

​

네, 결국 이건 규칙이고, 이건 불규칙이고 그때 그때 외워야 합니다.

​

새로운 단어 표현을 만나면 거기에 맞춰서 외워야 합니다.

​

한 가지 규칙을 외워서 모든 것에 적용 할 수 없다는 뜻 입니다.

​

그런데 왕왕초보분들의 큰 공통점 중 하나는

​

한 가지 규칙을 외운 후에

모든 것에 적용을 하고 싶어 한다 - 입니다.

​

그러니, 새로운 것이 나올 때 마다 '헷갈리기 시작' 합니다.

​

---

 

off 는 분명 '떨어지는 성격'을 가지고 있습니다.

on 이 붙어 있는 성격인 것과 비슷하지요.

​

그래서

turn on 은 무언가를 '켜는 것'이고

turn off 는 끈다는 뜻입니다.

​

이렇게 on 과 off 는 반대의 성격을 가지고 있는 것도 맞습니다.

​

그런데

​

put on 은 입다 인데

put off 는 '연기하다 미루다' 이고

take off 가 벗다 입니다.

​

분명

​

turn on / turn off 는 반대로 적용이 되었는데

put on 과 put off 그렇지 않습니다.

​

오늘 수업때 있던 일입니다.

알람이 울리다 - 라는 말을 한 분이 하고 싶어해서

go off 라고 알려 주었더니

​

off 는 turn off 처럼 끄다 - 그런 느낌 아니냐고.

알람을 끄는 것이 아니라 '울린다' 라고 하는데 왜 off 가 사용되냐고. - 헷갈려 했습니다.

​

뭐,,전 이유를 모릅니다.

​

go off 가 그런 뜻이 있다는 것 말고는요.

​

​

그럼 이런 상황에서 어떻게 해야 할까요?

​

'그렇구나' '영어는 그렇구나' 하고 받아들여 주어야 합니다.

​

다른 문화, 다른 언어 입니다.

​

---

물론 모든 곳에 공통적으로 통용되는 규칙도 있습니다.

​

하지만 그렇게 또 공부하기 시작하면

​

이것은 외워도 되고,

이것은 외우면 안 되고

이런 식의 설명까지 또! 외워야 합니다.

​

그렇다면

​

지금은 '일단 배운 것들을 그대로 따라해 보면서 말하는 재미와 말하는 감'을 익혀나가면서

영어를 즐기면 되지 않을까요?

 

http://map.naver.com/p/entry/place/38291091

네이버지도